Datenschutz nach DSG
Ihre Daten, unsere Regeln.
Hier steht, welche Personendaten Lago al Mare bearbeitet, wozu und wie lange – nach dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und, wo anwendbar, der DSGVO.
Verantwortliche Stelle
Lago al Mare GmbH, Brunnacherstrasse 108, 8047 Zürich, Schweiz. datenschutz@lagoalmare.com, +41 43 556 51 77.
Welche Daten
Aus den Formularen: Name, E-Mail, Telefon, Sprache, Reiserichtung, Monat, Personenzahl, Kabinen- und Preiswünsche, Abfahrtsort, Angaben zu Ernährung und Barrierefreiheit, Interesse am Bordcasino, Ihre Nachricht. Beim Besuch: Server-Logs mit IP-Adresse, Browser und Zeitpunkt.
Wozu
Um Ihre Anfrage zu beantworten, eine Offerte zu erstellen und bei Buchung die Reise bei der Reederei zu reservieren. Angaben zu Gesundheit und Ernährung sind besonders schützenswert; wir bearbeiten sie nur, um eine passende Kabine und Verpflegung zu organisieren, und nur weil Sie sie uns freiwillig mitteilen.
Empfänger
Reederei bzw. Reiseveranstalter Ihrer Buchung, Bahn- und Fluggesellschaften, unsere IT-Dienstleister (Hosting, E-Mail) und die Kundengeldabsicherung. Nie an Casinobetreiber. Daten können in die EU/den EWR gelangen; bei Reedereien ausserhalb der EU auf Basis der gesetzlichen Garantien.
Cookies und Werbung
Notwendige Cookies und lokaler Speicher: Sprachwahl, Cookie-Einstellung, Formularschutz. Nur mit Ihrer Zustimmung im Banner: Google Ads Conversion-Messung und Google Analytics (Google Ireland Ltd.) über den Google Consent Mode. Ohne Zustimmung werden keine Werbe-Cookies gesetzt. Ändern jederzeit über «Cookie-Einstellungen» im Footer.
Aufbewahrung
Anfragen ohne Buchung löschen wir nach zwölf Monaten. Buchungsunterlagen bewahren wir zehn Jahre auf (gesetzliche Pflicht).
Ihre Rechte
Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenherausgabe, Widerspruch, Widerruf einer Einwilligung: datenschutz@lagoalmare.com. Aufsicht: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB).
Kein Geldspiel hier
Diese Website bietet keine Geldspiele an und verarbeitet keine Einsätze, Spielkonten oder Gewinne. Wir sammeln keine Daten über Ihr Spielverhalten.
Stand: September 2026